24 April 2010

Save the Date/Sauvegarder la Date!

While you're all anxiously awaiting news of Paris' first ever Cupcake Camp, we thought it would make sense to at least get the date in your calendars. We are very excited to share with you that this event will take place on Sunday, 4 July from 16H30 - 18H30 in Paris, 75002.

There's a lot to get done in the coming weeks, and Bryan and I will do our best to post all the details here as they happen. We will be asking everyone who attends to RSVP, and all bakers will be asked to register so we know exactly who is bringing what. Watch this space for registration details.

And thanks in advance to everyone who has written to express interest in participating. We look forward to seeing you on July 4!

En attendant LE cupcake evenement de l'annee, nous sommes ravis de vous faire partager la date du premier Cupcake Camp en France : dimanche, le 4 juillet de 16H30 a 18H30, 75002 Paris.

Nous nous organisons pour creer un bel evenement le 4 juillet; nous ne manquerons que de vous donner tous les details sur l'evenement. Nous ferons notre mieux de vous tenir au courant sur ce blog. Notez bien : il y aura une pre-inscription pour tous ceux et celles qui souhaitent assister a Cupcake Camp. Vous trouverez plus des renseignements ici tres bientot.

Merci de votre patience et a bientot!

17 April 2010

It's Happening! Location Secured.

We are happy to announce that Cupcake Camp Paris 2010 is OFFICIALLY on its way! We have a location (a spiffy little place in the 2nd, not too shabby) as well as a tentative date (if not the perfect date). All we need now is YOU! We want to make this the most exciting event of the summer and we need hungry cupcake bakers to help us along.

Don't know how to bake a cupcake? The time to learn is upon you!!! Cupcake Camp Paris will be the perfect place to exchange recipes, ideas, flavors, and techniques while just having a generally good time eating America's cake du jour.

Get those beaters and powdered sugar ready. Cupcake Camp Paris is on. Check our facebook page often to find out when sign ups are as well as conditions for entry (cupcakes, hunger, smiles, etc...). You won't want to miss out!

Nous sommes ravis d’annoncer que Cupcake Camp Paris 2010 est OFFICIEL ! Nous avons trouvé un lieu (dans le 2e, pas mal !) et on a une date tentative (peut-être la date parfaite). Maintenant tout ce qu’il faut est VOUS. Nous avons hâte de rendre Cupcake Camp Paris l’événement de l’été mais il faut des pâtissiers des cupcakes.

Vous ne savez pas comment faire des cupcakes ? Apprenez, c’est le moment ! Cupcake Camp Paris vous offrira l’occasion de partager des recettes, des idées, des parfums, des techniques autour du gâteau de tendance à Paris.

Preparez votre mixer et votre sucre glace. Cupcake Camp Paris arrive. Regardez notre site de facebook pour des préinscriptions ainsi que des conditions pour l’entrée (cupcakes, un faim, une sourire).